as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
top recommendation; (something) highly recommended
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to soothe; to calm; to pacify
to chase away; to drive away; to drive out
beyond one's control; nothing one can do
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
what with this and that; for a number of reasons
invitation; introduction; temptation
to be flustered; to lose one's presence of mind
to come to mind; to pop into one's head
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
person who tends to find things bothersome; person who doesn't like to make an effort
not caring; not giving a damn
clothes made from jersey cloth; cutsew
neat and clean; tidy; trim
exquisite; superb; perfect; miraculous
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to be no match for; to not hold a candle to
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
shopping district; shopping street; downtown
to be reminded of; to call to mind
hardly any; almost nonexistent; very little
fast-talking; rapid talking
serialization; serialisation; serial story
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
to have a hole; to be pierced (with a hole)