sudden impulse; passing fancy
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
criminal condemned to death; convict on death row
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
taking someone around; guidance; (arch.) parading a criminal through town before their execution (Edo period)
stoning; rock fight; stone-throwing fight; custom by which neighbours or friends threw rocks inside a couple's house on their wedding night
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
burning at the stake; burning to death
to soak into; to permeate; to penetrate
law; act; method; mood; dharma; law
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
we; us; I; me; my store (business, etc.)
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
surely (not); certainly (not)
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
among these; between these; of these; in here; in this
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
(computer) command; command key; commando
way of murdering; killing method; way of using a sword
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio