the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
recompense; indemnity; atonement
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
together; at the same time; same; identical
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
plural; multiple; several
to join together; to combine; to join up
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to highlight something; to bring something to the forefront
completion; finish; workmanship; result; outcome
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
full view; plain sight; completely visible
playful; mischievous; joker; prankster; brown eyes
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to cease; to stop; to be over
lovely; cute; charming; sweet
lunch break; noon recess; noon rest period
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to lose one's mind; to lose control of oneself