to refer to; to use as reference
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
movie theatre; movie theater; cinema
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
office (e.g. the Oval Office)
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
management; administration; operation
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to prevent; to take precautions
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
blank space (in documents); vacuum; blank; void
if things go wrong; if the worst happens
measure; step; dealing with; medical treatment
to end without incident; to not turn into something serious
each individual; each person
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
pish; pooh; I see; oh; indeed
to irritate one; to get on one's nerves
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
girls' or women's division or section
adjutant; aide; aide-de-camp
a little; a bit; slightly
rubbing one's hands together
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
state of the war; war situation
changing completely; transformation
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory