to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
air battle; dog fight; aerial battle
chance to win; opportunity to win; chance of victory
eyesight; vision; visual acuity
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
balcony; veranda; verandah; porch
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to go round and cut in; to take a roundabout path
to pretend not to see; to turn one's back on
firmly; solidly; heartily
fall; crash (e.g. aircraft)
to swoop down upon; to fly down; to alight
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
propulsive power; driving force
reason; cause; circumstances
unique; peculiar; singular
maximum; to the maximum degree; to the full
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
compression; condensation; constriction; compaction
bitter liquid; (fig.) bitter experience
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
being out of time; passing the deadline; time-out
in an instant; in a flash; right away; immediately
to leave (a scene); to step away
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
(dead) body; corpse; carcass; remains
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
dead body; corpse; cadaver; carcass
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)