blank form; sheets of paper; sheet of paper
birth date; date of birth; DOB
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
body; physical system; (the) person
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
roost; nest; pad; crib; one's home
to lie deep in; to extend far back
blank column; blank space
not necessarily so; is not always true
strong-willed; strong of heart
whistle (sound made with the lips)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
to take turns doing; to do in rotation
drawing blood; collecting blood
sphygmomanometer (instrument used to measure blood pressure)
to encamp; to take up positions
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
false name; alias; assumed name; pseudonym
to wind around; to wrap around; to coil around
upward glance; upturned eyes
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
dry cough; hacking cough; intentional cough (i.e. to get someone's attention)
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
agreement; concurrence; conformance; compliance
picking; collecting; harvesting
tale; short story; sketch comedy; skit