telling (on someone); tattling; snitching
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
at work; in the midst of work; working
not funny; not a laughing matter; not a joke
feigned ignorance; pretending not to know
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
being outnumbered (e.g. in a military context)
extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
top of ...; head of ...; the moment that ...
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
public (facilities, service, etc.); communal
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
pressure; clamping; tightening; fastening
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
voluntary restraints; self-limitation
to resort to violence; to perform a drastic act
public facilities; utilities
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
(complete) destruction; annihilation; devastation
violence; reckless action; (an) outrage
continuance; survival; persistence; retention; duration
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place