overhead; above one's head; high in the sky
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
stopping a sword stroke between one's bare hands
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
without leaving any trace
nothing; naught; nought; un-; non-
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
art; technique; means; way; stratagem; artifice
ignorance; innocence; stupidity
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
zero; 0; nought; nothing; zilch
origin; source; beginning; starting point
to send (someone) back; to send (someone) home
very popular; highly favoured
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
agreement; concurrence; conformance; compliance
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
subscriber; reader; admirer
novel; story; (work of) fiction
to pile up; to accumulate
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
excitement; stimulation; agitation; arousal
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
creation; Creation (by God)
disabling; invalidation; nullification; vitiation
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever