fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
common people; ordinary people; masses
free (of charge); gratuitous
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
cartoon; comic; comic strip; manga
rival; competitor; competition
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
conclusion; decision; end; settlement
victory or defeat; match; contest; game
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
draw (in competition); tie game
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
start; commencement; beginning; initiation
suppression (e.g. of free speech); force-out
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
store; shop; establishment; restaurant
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
permission; approval; authorization; license
dressing room; fitting room
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
publicity; advertisement; advertising; propaganda
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
sound; noise; (musical) note; fame
imagination; supposition; guess
virtue; charm; merit; good point
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)