to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to face; to go towards; to head towards
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
living thing; organism; creature; biology
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
will; probably; may; I think; surely; I hope
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
something like ...; something called ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
polite language (e.g. masu, desu)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
first meeting; first interview with
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
junior high school student; middle school pupil
girl; daughter; baby girl; young woman
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
bag; satchel; briefcase; basket
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
attention; notice; care; caution; advice; warning
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to stare at each other; to lock eyes (with)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
topic; subject; much talked about; topical; in the news
immediately; right away; on the spot
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
way of speaking; intimation