pride; dignity; self-respect
to shake; to wave; to swing; to sway
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
inside one's heart; in one's mind
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
that kind of; that way; that move; that trick; that game
as a matter of fact; to tell the truth
eyesight; vision; visual acuity
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
selection; choice; option
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
performance of one's official duties
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
only; merely; just; at most; no more than
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
the way one talks; one's way of speaking
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
reason; logic; sense; natural way of things
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to separate; to part; to divide; to keep apart
cruel; inhumane; callous; brutal
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with