to get late; to advance; to wear on
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
stepping back; drawing back
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
malicious; ill-tempered; unkind
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to concern; to be related
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
flourish of trumpets; fanfare
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
one by one; each; every; at intervals of
have no choice; there is nothing but; no more than
very likely; very probable
to try and do something; to attempt to do something
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
twice; again; second time
to stiffen; to become stiff
uneducated; uncultured; unrefined; ignorant
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
whenever (each time) one sees (it)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to move forward; to move on
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly