if so; in that case; in that situation
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
somehow; how; in what way; why; what kind of
showcase; display case; vitrine
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
half the amount (of money); half price; half fare
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
unknown; obscure; insignificant
breathing of a sleeping person
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to tame (e.g. animal); to domesticate
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to some extent; to a certain extent
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to cross (e.g. road); to traverse
worry; concern; anxiety; care; help; aid
first meeting; first interview with
world; society; people; the public
time; season; period; phase; stage
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
nonsense; no meaning; meaningless
such; like that; that sort of; very
since when; from when; how long
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity