monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to chide; to rebuke; to reprove
responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
by means of; due to; because of; according to
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
charge; rush; dash; assault; attack
break in time; interruption; pause
continuation; succession; series; continuous
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
which (of three or more); well; now; c'mon
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
detailed and accurate; exhaustive and precise; meticulous; finely detailed
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
fact; truth; reality; in fact; actually
unbelievable; incredible; implausible
upper half of the body; upper body