to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to tremble; to shiver; to shake
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
together; jointly; at the same time; with; both
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to make one's way in the world; to earn one's living; to live
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
optimization; optimisation
to get; to secure; to learn; to master; to complete
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
not only ... but also; in addition to; consequently
to continue to work; to work away (at)
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
uncertainty; transiency; impermanence; mutability
empty; meaningless; worthless
to get away without consequences; to get off scot-free
villain; baddie; the villain's part
to kick out (e.g. someone from a house)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
rebellious phase; rebellious age
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to compete with; to argue with; to quarrel
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
to slap; to strike; to spank