to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
danger; peril; hazard; risk
restriction; restraint; binding; constraint
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
physical strength; brute strength; arm strength
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
dialogue; discussion; conversation; interaction
in the future; another day; later
putting off (doing); postponement; delaying
irritation; annoyance; frustration
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
proposal; offer; request; application
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to stiffen; to become stiff
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to put into the mouth; to eat
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
God; god; ace; king; superior person
to be born; to come into the world
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
father; dad; husband; you; he
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring