to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
fellow; guy; thing; object; he; she
please (e.g. forgive me); I beg of you; kindly; humbly
power outage; power failure; power cut; blackout
what did you just say (to me)?; what's that?
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
vacant position; vacancy; opening; unfilled position
suffix for familiar person
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
yen (currency of Japan); circle
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
year; age; years; past one's prime; old age
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)