irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
way of speaking; intimation
to hide; to keep to oneself
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
insane; crazy; nuts; out of one's mind
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
slightly early; just before
to relax; to feel at home
strong pressure; heavy pressure
reason; cause; circumstances
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
reflection; reverberation; reflex; reflexes
looking away; looking aside
fast walking; semi-jogging
that gentleman; that lady; he; she
forward; frontward; ahead; rectangular front
to have troubles; to have concerns
(mental) agony; anguish; suffering; distress
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
and yet; though; when; in spite of
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
cram school; private tutoring school; juku
emotional wall; internal barrier
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
every place; various places
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride