to miss a chance; to miss an opportunity
company; corporation; workplace
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
lonely; lonesome; solitary; desolate
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
beginning of next week (usu. Monday); early next week
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
attendance (at school); going to school
time; hour; period; class
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
maximum preference; maximum priority; priority handling
there is no way that ...; easy; simple
truancy; school non-attendance
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
not caring; not giving a damn
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use