overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying
cheap; rash; thoughtless; careless
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
partition; division; separation; segmenting; splitting
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
something like ...; something called ...
deep (of emotions, connections, etc.)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
Tenbun era (1532.7.29-1555.10.23)
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
proverb; saying; aphorism; maxim
used item; secondhand item; old; used; previous
style; way; shape; dress; attire; clothing
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
definite; certain; decided; fixed; settled
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
view without saying a word; tacit permission
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
at that very moment; at precisely that time; just when
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
restraint; restriction; control; check
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
your will; your wishes; your request
advantages and disadvantages; interests (of parties)