jpdb beta

siblings; brothers and sisters

1

to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm

1

to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble

1

mochi; small rice cake made from glutinous rice

2

to build; to construct

2

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

crossroads; crossing; intersection; street

1

all; whole; entire; complete (set); in total

3

to hate; to detest

2

especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)

4

peril; danger; hazard; distress

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

to take flight; to disappear

1

feudal lord

2

population of a fief

1

to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)

1

fate; destiny; lot

2

to do together; to share; to participate in

1

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

1

pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others

2

many people; everyone; all sorts of people

1

exposure of a severed head

1

(making a) lesson (of); (setting an) example; warning

2

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

suffix appended to someone else's family members

1

verge of death; dying moments

1

shame; embarrassment; disgrace

3

happy event; cause for celebration; congratulations

1

if you think about it; come to think of it

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

3

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due

1

chastity; virtue; fidelity; feminine modesty

1

northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady

1

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

troubled times; turbulent times

1

serving as a concubine

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal

2

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

information; news; report; reward; retribution

2

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

virtue; benevolence; profit; benefit

5

to do by the use of

1

ancient people

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

true character; real nature

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

9

bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny

1