in order; in turn; one by one
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
sudden peal of thunder; thunderclap
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
extremely important; essential; vital; crucial
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
rock; boulder; crag; cliff; anchor
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to become calm; to die down
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
tranquil; calm; quiet; peaceful
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
all; entire; whole; altogether
inconvenience; inexpediency; unhandiness
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
wisdom tooth; not knowing who your parents are; person who doesn't know who their parents are
not having; unaffected by; aside; I don't know about ...; (arch.) I know not whether; (arch.) I know not if
perilous pass (on a route or journey); rough spot
Miyazaki (city, prefecture)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
readiness; preparedness; resolution; resignation
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order
severing of connections or relations
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to announce; to tell; to sentence; to order
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
start; commencement; beginning; initiation