jpdb beta

war chronicle

1

strike (i.e. industrial action)

1

written oath

5

resultant; consequential

1

retirement (from the world); seclusion

8

June; sixth month of the lunar calendar

4

400; four hundred

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

3

long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)

1

the past; old times; bygone times; days of yore

1

treacherous retainer

1

to compete; to contend; to vie; to contest

2

outlaw; rebel; rioter

1

being rampant; being widespread; being prevalent; walking sideways; staggering; striding

1

young; juvenile; child in the first year of kindergarten

1

remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)

1

righteous army (esp. in Korea); member of a righteous army; irregular militia

2

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

4

ancestor

1

ancestor's meritorious deeds; the evil effects of the lives of our predecessors

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

1

wiping out; annihilation

1

self-praise; praising oneself

2

grateful; indebted

1

gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

1

receiving (accepting)

5

unprecedented; record-breaking

1

supreme; greatest; highest; best

1

fruitful year

1

each house; every house

1

product; volume; area

1

happiness; contentment

1

ancient people

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

2

old family; old-established family; one's old home; one's childhood home

1

meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up

1

national politics; political situation; statecraft; body politic

1

hindrance; impediment

1

tediously; lengthily; wordily

1

to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

slander; abuse

1

to fear; to be afraid of

2

misunderstanding

1

reading; perusing

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

shaving one's head (esp. upon entering the Buddhist priesthood); tonsure

2

the form of a Buddhist priest; priestly attire

3