each; (arch.) you (plural)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
duplicity; treachery; double-dealing
flour; meal; powder; heroin
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
scary; frightening; eerie; dreadful
to add to one's experience; to become skillful
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
police sergeant (Edo period); low-ranking samurai who assisted daimyo or prominent military commanders (Muromachi period)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
reconciliation; peace; rapprochement
gain; profit; benefit; amplification
relieving; refreshing; satisfying
deep gratitude; heartfelt appreciation; not forgetting to express one's gratitude
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
destruction; disruption; (application) crash
article; clause; stipulation
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
concession; conciliation; compromise
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
commencing with; including
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
no matter what happens; in any circumstances; at any price
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
to take care; to mind; to be attentive
benevolence and strictness
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
fellow; guy; thing; object; he; she
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to make something one's own; to appropriate for oneself
attentive; cautious; careful; watchful
patient; unhurried; leisurely
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana