Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
hometown; rural township (of China)
armaments; military preparations
various families; various schools of thought
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
defense; defence; defensive preparations
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
course (of events); development; progress; market order; order without limit
traditional art of incense appreciation; Way of Fragrance; kōdō
carving; engraving; sculpture
master craftsman; skillful worker
master; masterhand; maestro
tea ceremony; Way of Tea; sadō
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
gathering spot; center; centre
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
every year; yearly; annually
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
assistance; help; helper; babe; chick; broad
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
anticipation; expectation
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ; (arch.) Korea
chief clerk (in a shop, managing affairs on the owner's behalf); head clerk; store manager
day after day; day by day
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
dull; slow; stupid; dull-brained
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe