uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
bulky; massive; thick; heavy
to solicit; to demand; to extort
awkward; uncomfortable; embarrassing
so; like that; that's right; indeed; let me see...
assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)
thereafter; after doing that; followed by
a little bit; a little while
order; sequence; procedure
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
this family; we; this house
counter for suits of clothing; arriving at ...
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
written seal; stylized signature
brush and paper; written description
written acknowledgement; written acknowledgment; receipt
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to send for (doctor, etc.)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
absence; disregard; indifference
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to set (sun); to become dark
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
midwinter; cold season; coldest days of the year
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang