outer canthus; outer corner of the eye
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
still; yet; more; still more; as ...; like ...
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
silence (not speaking); muteness
to nod; to bow one's head in assent; to agree
room; chamber; apartment; flat; stable
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in comparison to; rather than
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to find out; to discover; to locate
observation; survey; watching
to be able (to); to be possible (to)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage