jpdb beta

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to be the case that

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

pardon; forgiveness; forbearance

2

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

polite; respectful; reverent

1

bow (salute, greeting)

1

gesture; movement; action; acting; performance

5

circus troupe

1

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

no!; no no!; no, not at all

2

one night; all night; overnight; one evening

1

charge (e.g. admission, menu item); cost; price

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

7

waterway; canal; channel; swimming pool lane

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

4

thank you

2

well then ...; in that situation; in which case

1

you

8

goodness; good

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

scripture; passage from scripture

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

3

old woman

2

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

normally; habitually

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

dust; one ten-billionth

4

to pile up; to accumulate; to estimate

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

isn't that right?

6

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

manner of using one's hands

1

bucket; pail; tub

4

to pick up; to find; to gather

1

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

2

indoor (court, pool, etc.)

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

5

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

to trickle down

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

oil film; oil slick

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

18

restoration (to original state or location); reconstruction; reversion

3

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1