going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to work (someone) hard; to push (someone) around
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
threatening letter; intimidating letter
otherwise; or else; if not
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to divide in two; to divide in half; to divide (among); to apportion; to portion out
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
conference room; council room
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
although I say; although one might say; although called
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
being left out; being ostracized
nimono; food cooked by boiling or stewing
pottery; earthenware; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
soliloquy; monologue; speaking to oneself
discord; disharmony; false note; being out of tune
singing voice; (sound of) singing
(sense of) rivalry; competitiveness
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
worry; care; concern; ennui; boredom
superiority complex; sense of superiority
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
to distract oneself; to take one's mind off one's worries