to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
serious look (on one's face); straight face
essential; important; crucial; vital; main
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
robbery and murder; murder during robbery
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
pursuer; pursuing party; posse
to be imaginable; to be conceivable
price; cost; value; worth; value
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
area; vicinity; side; edge; circumstances
fortune; fate; chance; coincidence; (stroke of) luck
not; nonexistent; not being (there)
a little more; a bit more
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
that said; that being said
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
(weather) front; front line; the front; battlefront
political situation; political affairs
one's home country; one's homeland
rampancy; prevalence; domination
to overdo; to go too far; to go to excess
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure