to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
boisterously; roughly; briskly
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to jump up and down; to hop
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
don't you think?; indicates question
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(outward) looks; features; face; countenance; expression
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
change; transformation; inversion
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
although I say; although one might say; although called
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
this way; this direction; here; this (one); I; me
gentle; mild; meek; tender