heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to hang one's head; to droop one's head
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
each; (arch.) you (plural)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
envious; jealous; enviable (position, etc.)
watery; soggy; racy; titillating; sexy
to eat a mouthful; to take a bite
to taste; to taste of; to have a taste
border; boundary; border; edge; horizontal stripes; boarder (e.g. snowboarder, skateboarder)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
kind; sort; type; equal; match; peer
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
to put into the mouth; to eat
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
favourite dish (favorite); favourite food
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
growth period; growing season
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
the opposite sex; isomerism