sentimental; on an emotional level; in one's heart
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
towards; against; regarding; in contrast with
doubt; question; suspicion; dubiousness
foolish question; stupid question; one's question
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
terrorist organization; terrorist organisation
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
(complete) destruction; annihilation; devastation
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
victim; injured party; sufferer
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
clear; precise; definite; distinct
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
being on duty; person on duty; one's turn
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
comprehension; consent; understanding; OK; roger
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)