... years old; age (of) ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
how; in what way; by what means
how; in what way; how about
firmly; solidly; heartily
body; torso; trunk; build; physique; health
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
door; gate; opening; title page
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
entrance; entry; gate; approach; mouth
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
house; residence; family; household; lineage; family name
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
use; application; employment; utilization; utilisation
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
agency; agent; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor); passing on (a message); conveyance
housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
indication; sign; hint; tone (of the market)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
both; together; jointly; simultaneously
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
person who is carried away (e.g. because of love or success); flighty person; frivolous person
telephone call; phone call; telephone (device); phone
that sort of; that kind of; like that; such; so
where; what place; how much (long, far); what extent
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to lie down; to throw oneself down
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously