to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
three years; third school year (e.g. of high school)
year; age; years; past one's prime; old age
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to concern; to be related
memory; recollection; remembrance; memory; storage
memories; recollections; reminiscence
to pile up; to accumulate
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
innermost depths of one's heart
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to bare one's fangs; to snarl (at)
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
pain; agony; suffering; distress; torment
to pass (of time); to elapse
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
each time it happens; at all such times
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
happy memory; sweet memory
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to feel like; to feel inclined to do
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
instability; insecurity; crankiness
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
order; command; decree; (software) instruction; statement