to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
at any rate; in any event; either way; anyway
contact information (address, phone number, etc.)
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
habit; (social) custom; practice; convention
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
one by one; one each; one at a time
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
contents; interior; substance; content; (sword) blade
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
card (with a message written on it)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
letter (of an alphabet); character; writing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
close; intimate; on good terms
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
Japan's best; number one in Japan
to lessen; to decrease; to diminish
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with