respect; esteem; reverence; honour; honor
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
willingly; voluntarily; of one's own accord
understanding completely; understanding all there is to know
same; similar; (just) like; equal
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
declaration of war; proclamation of war
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to come to like; to become fond of; to fall in love
zip; ping; zing; zoom; whoosh
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
alone; by oneself; on one's own
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
reset; fresh start; new beginning
sounding each other out; probing each other
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
one's whole heart; everything one feels
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
as a matter of fact; to tell the truth
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
concrete; definite; specific; material; substantial
conflict; complication; troubles; discord
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sympathy; empathy; response; identification (with someone)