to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
negligent; neglectful; careless; remiss
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
light; right; right field; right fielder
to turn on; to switch on; to light up
back seat (of a car); rear seat
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
look like; sound like; savor of; smack of
ability; capacity; capability; physical strength
consideration; taking into account
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
one's house; one's home; one's family
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
power; authority; jurisdiction
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to put someone to trouble
to perceive; to understand
inborn; innate; inherent; a priori
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
level; standard; water level
to accomplish; to fulfill; to carry out
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating