passenger seat; assistant driver's seat
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to drop; to let fall; to omit
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
listen!; you see; mind you; remember
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
state; condition; situation; appearance; circumstances
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to hand (over); to deliver in person
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
in one's own way or style
to push (something) against
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
discovery; detection; finding
let me see; well; errr ...; uhh ...
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
carefree; free from worry
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
lately; recently; these days
and yet; even so; nonetheless; for all that
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract