to pitch forward; to fall forward
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
in succession; one by one
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to cover fully; to wrap around
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to thrust away; to send flying
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to be sad; to mourn for; to regret
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to bring back; to restore
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
letting (someone) die without helping
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
victory; triumph; win; conquest; success
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
to crumble away; to collapse
technique; art; skill; move
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
practicality; utility; usefulness
in the same way; like; likewise; similarly
interference; intervention; meddling
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
inexcusable; unthinkable; unacceptable; utterly unexpected; totally unforeseen
forgetting; lapse of memory
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
prospects of victory; chances of success
near; close by; within reach; familiar