reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
normalization; normalisation
essence; true nature; substance; reality
intermission (between acts); interlude
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to shout (in anger); to yell
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
to continue to do; to persist in doing
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
high heels; high-heeled shoes
zori; traditional Japanese thonged sandals
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
reliance; trust; faith; confidence
private; personal life; (one's) privacy
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to train; to discipline; to teach manners
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing