to break onto (shore); to wash ashore; to attack
whitecaps; white-crested waves; thief
ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
appearance or style of a house
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
unpacking (esp. after moving house)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to lie down; to throw oneself down
balcony; veranda; verandah; porch
cicada; locust; small-sized pulley
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to gaze at; to fix one's eyes upon
mountain's surface; bare surface of a mountain
common; ordinary; conventional; customary
human intellect; knowledge
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
coastline; shoreline; coastal railway
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
illustration; picture; sketch; drawing; figure
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
sign used to designate a hot spring (e.g. on a map); traditional style love hotel
Jizo (esp. statue); Kshitigarbha; Ksitigarbha
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
gushing out; welling up; springing up
sightseeing spot; tourist attraction
to name; to call; to christen; to term
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious