jpdb beta

sunken hearth; sunken fireplace

4

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

iron kettle

9

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

4

bright; cheerful

1

polite; respectful; reverent

1

curious; strange; unusual

1

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre

3

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

1

arrogant; insolent; disdainful

1

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

from the viewpoint of; according to

1

to be opposite; to face each other

1

snow field

1

return; welcome home

2

no!; no no!; no, not at all

1

dwelling; house; residence; den; habitat

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

confusion; dismay; consternation; panic

1

dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)

2

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

2

one (bird)

1

made of aluminum (aluminium)

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

2

to not believe one's ears

1

to hate; to dislike

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

eyelid

1

to strip; to peel; to tear off

1

end of life; death; annihilation

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

wonderful; splendid; magnificent

1

spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

1

painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object

2

to tremble

1

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

1

to show in; to usher in

1

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

assistant ...; probationary ...

2

crossing the sea

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

1

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

1

south

1

on the sea; surface of the sea

1