usual; ordinary; normal; regular; general; common
mental condition; state of mind; mentality
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
speech and conduct; words and deeds
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
the person in question; the person themselves; said person
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
so to speak; so to call it; as it were
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
method; process; manner; way; means; technique
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
rosary; string of prayer beads
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
foreign; abroad; overseas
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
to use; to make use of; to utilize; to utilise
don't you think?; indicates question
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to nod; to bow one's head in assent; to agree
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to express (in words); to confess
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
brain waves; electroencephalogram; EEG
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties