entering a faith; joining a religion
training; practice; discipline; ascetic practices
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
literally; to the letter; literal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
accidental; incidental; occasional; casual
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
founder of a religious sect
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
some; any; in any way; of some kind; of some sort
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
oneself; oneself; for oneself; personally
occupation; calling; livelihood
selection; choice; option
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
job; work; duties; trade; skill
to inherit; to succeed; to take over
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to take; to carry (something) away; to bear
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
something like ...; something called ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
concrete; definite; specific; material; substantial
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
one thin flat object; one sheet
photograph; photo; picture; moving picture; movie
transition (esp. in scientific contexts)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time