being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
idling away time; unproductively; slowly (moving); heavily; ponderously
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
help; assistance; service
to listen carefully; to strain one's ears
rags; tattered clothes; (hand-woven) tapestry; sakiori; rag weaving
good humour (humor); good mood
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
uniforms provided for workers (by the employer); something forced upon one; something imposed on one
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
greater than ...; bigger ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
getting up early; early rising; early riser; early bird
being about to cry; the verge of tears
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
(overnight) stay; lodging
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
counter for birds or rabbits
soundly (sleeping); fast (asleep)
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
aroma; fragrance; scent; smell
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to be thrilled; to be excited
other side; opposite side; other party
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal