to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle
earmuffs (for protection against cold); ear warmers
to forget one's troubles by doing something enjoyable
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to conjecture; to comprehend; to surmise; to understand; to estimate
way of speaking; intimation
clear weather; cloudless weather; good weather
who's who; directory; social register
to extract (e.g. a passage from a book); to make an excerpt
brief personal record; short curriculum vitae; short CV
nth-year student; nth-year pupil
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
residing; living; dwelling
one's original family name; maiden name
academic background; academic credentials; academic record
student hostel; hall of residence; seminary; college (in UK universities)
major subject; special study
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
return to one's country; return to one's hometown
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
(written) work; book; writings
explanation in detail; full discussion
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission