even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to challenge (a person) to a fight
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to take (all of) into consideration
closely-guarded secret; top secret
to inform; to notify; to know; to reign
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to carry out one's mission
to overflow from something full
to live in hiding; to live as a recluse
to dig up; to expose; to disclose
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to have a good idea; to be able to predict
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
abandoning (hope, plans); giving up
giving something a try because one has nothing to lose
filling; packing material; stuffing; padding
to shave off; to scrape off
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)