jpdb beta

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

lineage; line; unification; all (of you)

5

to lose one's life

2

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

7

three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)

2

instead of; replacing; on behalf of

1

to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront

2

old; former; the old; old things; old times; bygone days

2

accumulation; accumulate; store

4

several people; some people; a few people; a number of people

1

reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness

1

beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal

1

paranormality; anomalous phenomenon

3

to work hard; to make an effort

2

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

2

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

7

skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline

2

kick

1

to look angrily at; to look with anger in one's eyes

1

clunk; thump

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

5

arabesque; scrollwork

1

runes

1

having an immediate effect; taking immediate effect

1

premature birth

1

right in the center (centre)

2

arrowhead

3

ghost; apparition

1

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

to show in; to usher in

5

timewise; temporal; chronal

1

lumber; timber; wood

1

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

2

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

unrefined; tasteless; inelegant; prosaic; unpoetic; unromantic

1

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

3

soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek

2

regulation cap; school cap

1

to be enchanted; to be charmed

3

to grip; to grasp; to squeeze

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

5

parallel; equal; match

3

everybody for himself; everyone for themselves

2

to seek knowledge; to ask for instruction

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

7

one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)

3

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

4

to have confidence in one's own abilities

1

to shoot out (lights, window, etc.)

2