manner of using one's hands
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
reading light; reading lamp
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
another's eyes; other people's eyes; casual observer
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
sense of urgency; feeling of high tension
silence; stillness; quietness
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
one or two; a few; small number
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to be enchanted; to be charmed
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
grandmother; old woman; female senior citizen
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
manners; courtesy; etiquette
entirely; completely; all; nothing but
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
body and soul; mind and body
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
match; game; bout; contest
lesson; class work; teaching; instruction
contest; comparison; competition
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
tedious; boring; being fed up with
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw